广东福中达拍卖行有限公司网络拍卖公告

翡翠国际货运航空有限责任公司破产财产

受委托，定于2016年11月21日11时在http://pm.caa123.org.cn公开拍卖如下标的：

一、拍卖标的：翡翠国际货运航空有限责任公司（以下简称“翡翠航空”）所有的航材、车辆、托板、办公用品等财产（以下简称“拍卖标的”）依法进行拍卖。根据深世鹏评字第ZP20160315004号《翡翠国际货运航空有限责任公司管理人拟进行资产处置事宜所涉及的航材、办公用品、车辆及托板等财产资产评估报告书》、《关于“翡翠国际货运航空有限责任公司管理人拟进行资产处置事宜所涉及的航材、办公用品、车辆及托板”等资产评估报告调整说明函》以及《关于“翡翠国际货运航空有限责任公司管理人拟进行资产处置事宜所涉及的航材、办公用品、车辆及托板”等资产评估报告调整说明函2》（以下统称“《评估报告》”），拍卖标的起拍价为人民币7，033，962元。

上述拍卖标的按现状进行整体净价拍卖，拍卖标的现状以《评估报告》记载的内容作为参考，如《评估报告》记载的内容与现状不符，则以拍卖标的的实际状况为准。我司及委托方不承担瑕疵担保责任。

二、竞买保证金人民币703，396元。

三、采用增价方式进行拍卖。

四、有意竞买者须在2016年11月18日16时前将竞买保证金汇入如下账户（以实际到账为准）；户名：翡翠国际货运航空有限责任公司管理人；开户行：上海浦东发展银行深圳中心区支行；账号：79080154800002542；并于2016年11月18日17时前凭有效证件以及缴纳竞买保证金的凭证前到我司办理竞拍登记手续，逾期不予办理。

特别说明：如果竞买人为有外商出资的企业法人，除提供单位所需材料之外还需提供工商部门关于公司股权结构的证明。

五、上述竞买事宜，以《竞买须知和拍卖规则》记载的内容为准，有意者请与下列拍卖机构联系索取资料或登录各拍卖机构网站查询。标的展示日期：即日起（看样自公告之日起电话预约13928476896）

电话：0755-82716233公司网址：http://www.fzdpm.com      

公司地址：深圳市福田区深南中路统建楼一栋1602房